파주시, 대중교통체계 획기적 개선 본격화